-
1 резервуар для жидкости
1) Automobile industry: fluid container2) Oil&Gas technology fluid reservoir3) General subject: liquid receiver4) GOST: liquid reservoir (ГОСТ Р 52423-2005)Универсальный русско-английский словарь > резервуар для жидкости
-
2 сечение
•Section through liquid receiver ( in a drawing).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сечение
-
3 накопитель жидкости
1) Engineering: liquid receiver2) Sakhalin energy glossary: accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > накопитель жидкости
-
4 ресивер жидкого хладагента
Construction: liquid receiverУниверсальный русско-английский словарь > ресивер жидкого хладагента
-
5 ресивер жидкости
Engineering: liquid receiver -
6 жижеприемник
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > жижеприемник
-
7 жижеприемник
-
8 ресивер жидкого холодильного агента
1) Engineering: liquid refrigerant accumulator, liquid-refrigerant accumulator2) Coolers: liquid refrigerant receiverУниверсальный русско-английский словарь > ресивер жидкого холодильного агента
-
9 жижеприемник
Ecology: liquid-manure receiver -
10 колодец для навозной жижи
Ecology: liquid-manure receiverУниверсальный русско-английский словарь > колодец для навозной жижи
-
11 резервуар
1) General subject: air vessel, air-vessel, basin, bin, bowl, cistern, conduit head, container, fount (лампы, вечного пера), fountain (керосиновой лампы, авторучки), pastepot (для пасты, клея), storage reservoir, water tank, tank2) Aviation: storage capacity, vat3) Medicine: receptacle, vessel4) French: reservoir5) Military: tank7) Construction: reception basin, stank, storage tank, water house8) Railway term: magazine, reserve tube (гасителя колебаний)9) Economy: storage facility10) Accounting: storage facilities11) Architecture: store12) Forestry: accumulator14) Oil: container (для хранения), pool, reservoir (для хранения), well, bag, pot16) Metrology: potentiometer17) Ecology: cant (для аэробного перегнивания ила), chamber, pan, storage pit18) Industrial economy: bulk liquid container (большая емкость)20) Automation: bulb, store holder, sump (напр. СОЖ)21) Arms production: cartridge (обычно для газа)22) Chemical weapons: bulk container23) Makarov: back, bowel, drum, reservoir (возбудителя инфекции), supply tank, tun25) Tengiz: oil storage facilities, tankage26) Cement: feed tank27) General subject: forebay -
12 аварийное восстановление
Русско-английский большой базовый словарь > аварийное восстановление
-
13 команда восстановления
Русско-английский большой базовый словарь > команда восстановления
-
14 кривая восстановления
1. recovery characteristic2. recovery curveРусско-английский большой базовый словарь > кривая восстановления
-
15 горловина
throat
(воздухозаборника)
-, верхняя заправочная (топпивом) — overwing filler (of fuel tank)
- для заправки топлива под давлением — pressure fueling /refuel/ conneetion /coupling/
-, заливная — filler, filler neck
закрываемое крышкой отверстие баков, служащее для заполнения их жидкостями. — an opening in the tank used to fill it with liquid (oil, fuel).
-, заливная (для заправки толпива сверху) — overwing filler
- заправки маслобака (надпись на пючке) — oil filler (access)
- заправки топливного бака (надпись на пючке) — fuel filler (access)
- (точка) заправки топливом — fuel servicing point
- заправки топливом под давлением (надпись на пючке) — pressure fueling connection (access), pressure fueling point
-, заправочная — filler, filler neck
- (входная часть) камеры сгорания (гтд) — expansion chamber
- маслобака с мерной линейкой, заправочная — oil filler (neck) with dip stick
- с чашкой, заливная — recessed filler (neck)
- топливного бака, зэправочная — fuel tank filler
- тракта питания (стрелкового оружия) — ammunition feed receiver
- чехла парашюта — canopy deployment bag mouthРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > горловина
См. также в других словарях:
liquid receiver — Cylinder (container) connected to condenser outlet for storage of liquid refrigerant in a system … Dictionary of automotive terms
liquid receiver service valve — Two or three way manual valve located at the outlet of the receiver and used for installation and service purposes. It is sometimes called the king valve … Dictionary of automotive terms
liquid line — [1] The line between the drier outlet and the expansion valve. [2] Sometimes, the line between the condenser outlet and the drier inlet [3] Tube which carries liquid refrigerant from the condenser or liquid receiver to the refrigerant control… … Dictionary of automotive terms
receiver heating element — Electrical resistance mounted in or around liquid receiver. It is used to maintain head pressures when ambient temperature is low … Dictionary of automotive terms
receiver-dehydrator — Storage tank and filter for liquid refrigerant and containing a drying agent to remove moisture from circulating refrigerant. Also called receiver drier … Dictionary of automotive terms
receiver-drier — [1] A device on the high side of an air conditioning system, somewhere between the condenser and the expansion valve, which stores excess refrigerant and removes moisture from the refrigerant; consists of a tank, a filter, a drying agent, a pick… … Dictionary of automotive terms
dehydrator-receiver — Small tank which serves as liquid refrigerant reservoir and which also contains a desiccant to remove moisture. Used on most automobile air conditioning installations … Dictionary of automotive terms
king valve — Liquid receiver service valve … Dictionary of automotive terms
Invention of the telephone — The modern telephone is the result of work done by many people, all worthy of recognition of their contributions to the field. Alexander Graham Bell was the first to patent the telephone, an apparatus for transmitting vocal or other sounds… … Wikipedia
Solar thermal energy — Solar thermal system for water heating in Santorini, Greece … Wikipedia
navigation — navigational, adj. /nav i gay sheuhn/, n. 1. the act or process of navigating. 2. the art or science of plotting, ascertaining, or directing the course of a ship, aircraft, or guided missile. [1520 30; < L navigation (s. of navigatio) a voyage.… … Universalium